joi, 1 aprilie 2010

Invincibil


Sa descriu in cuvinte,probabil nu le-as gasi.Arta se descopera prin simturi.Totul trece prin prisma inimii.Este o poveste.Povestea lui.

Unbreakable



Heartbreaker



Invincible



Break of Dawn



Heaven can wait



You Rock my world



Butterflies



Speechless



2000 watts



You are my life



Privacy



Don't walk away



Cry



The lost children



Whatever happens



Threatened



"Well, invincible is something of... I think it's a proper name. It's one of the cuts on the album and I've been an artist.. uh, not to pat myself on the back but the Guinness Book of World Records just listed me, uh, another time, as the artist who's had the longest stretch career 'cause since I was a little, little kid to this point with still hit records from number one records, and uh, I'm so proud and honored that I've been chosen from the Heavens, or whatever it is, to be Invincible, and to just continue to grow and to be, you know... serve the people. It serves the people with wonderful entertainment"

Of all my albums I would say this one was the toughest. 'Cause I was hardest on myself. Uh, I wrote so many songs, I don't want to say the number, just to get to uh, how many are on there, 16? Just to get to the 16 that I think are acceptable. And, um, it's the album where... I didn't have children before other albums, so I caught a lot of colds; I was sick a lot. Cause my children got [interruption from host]. So we had to stop and start again and stop and start and... constantly. But I enjoyed it very, very much.

My favorite song on the new album. Can I pick two? I'll pick three.
Unbreakable('Cause, uh, I' m one of the few people, probably in show business, that have been through the ins and outs, you know, of so many different things. Um, I've been through hell and back. I have, to be honest, and uh, and still I'm able to do what I do and nothing can stop me. No one can stop me, no matter what. I stop when I'm ready to stop. You know, and uh, I'm just saying, you know, I will continue to move forward no matter what.

Speechless ( You'll be surprised. I was with these kids in Germany, and we had a big water-balloon fight - I'm serious - and I was so happy after the fight that I ran upstairs in their house and wrote "Speechless". Fun inspires me. I hate to say that, because it's such a romantic song. But it was the fight that did it. I was happy, and I wrote it in it's entirety right there. I felt it would be good enough for the album. Out of the bliss comes magic, wonderment, and creativity.")

The Lost Children.( We should forge and create a children's day, a celebration Internationally, where children are honored. Where parents can take their children to the movies or to the toy store or to the park. And that, alone, will create a bonding. Because the family bond has been broken. They don't eat with their children or speak to their children much anymore, or mother their children. And I would love to see a celebration for children. Children's Day; a holiday. We have Mothers Day, Fathers Day -- no Children's day. And, uh, I would love when I come to town just to see them sing songs, or a parade or something. I would love that)

"Whoever said that said the right word when they said said "short films." And uh, that's what we try to make them, short films: a beginning and middle and a ending of a story. Uh, to take the medium to a new level but absolutely. There's like a an array of, an encyclopedia of just great short films to make from the album. It's very exciting. I can't wait to do Threatened. It's a kind of scary one with Rod Serling from the Twilight Zone. I can't wait to get my hands on that one."




"Ei bine,invincible este ceva..cred ca este un nume potrivit.Este una dintre partile albumului si eu am fost un artist..si nu ca sa ma laud,dar Guiness Book of World Records m-a inclus,in alta vreme,ca artistul care a avut cea mai lunga cariera,de cand am fost mic pana acum am avut hituri,si sunt atat de mandru si onorat ca am fost ales din Ceruri,sau dde oriunde porneste asta,sa fiu Invincibil,sa continui sa cresc si sa fiu..sti..sa ajut oamenii.Sa-i ajut cu performante minunate.

Dintre toate albumele,pot spune ca asta a fost cel mai greu."pentru ca am fost foarte sever cu mine insumi.Am scris atat de multe cantece,nu vreau sa spun numarul,doar ca sa ajung la..cate sunt acolo,16?doar ca sa ajung la 16 care mi se par acceptabile.Si este albumul unde..nu am avut copii inainte la alte albume,asa ca am racit de multe ori.Am fost bolnav.Pentru ca si copiii mei erau.Asa ca trebuia sa ne oprim si sa incepem iar si sa ne oprim si iar sa incepem..si asa mereu.Dar mi-a placut mult,foarte mult.

Cantecul meu favorit de pe album?Pot sa aleg doua?O sa aleg trei.

Unbreakable (Pentru ca sunt unul dintre putinii oameni,probabil in show business,care au trecut prin suisuri si coborasuri,sti,prin atatea lucruri.Am fost in iad si inapoi.Trebuie sa fiu sincer,si inca mai pot face ceea ce fac si nimic nu ma poate opri.Indiferent ce este,nimeni nu ma poate opri.Ma opresc cand sunt gata sa fac asta.Sti,spun doar,o sa continui sa merg mai departe,orice ar fi.

Speechless (O sa fi surprins,eram cu niste copiii in Germania,si am avut o bataie grozava cu baloane cu apa-vorbesc serios-si eram asa de fericit dupa ca am fugit sus in in casa si am scris Speechless,Distractia ma inspira.Nu-mi place sa spun asta,pentru ca este un cantec atat de romantic.Dar a pornit de la bataia cu apa.Eram fericit si esenta lui se gaseste acolo.Am simtit ca o sa fie destul de bun pentru album.Din frumusete vin magia,minunatiile si creativitatea )

The Lost Children ((Ar trebui sa ne mobilizam si sa creem o zi a opilului,o sarbatoare internationala,unde sunt celebrati copiii.Cand parintii isi pot duce copiii la filme,la magazine de jucarii sau in parc.Si asta va creea o legatura.Pentru ca unitatea familiala a fost rupta.Nu mai mananca sau vorbesc cu copiii lor,sau mamele cu copiii.Si mi-ar placea mult sa fie o sarbatoare pentru copii.Ziua copiilor.Avem Ziua mamei,Ziua tatalui-dar nu avem Ziua copilului.)


"Cine a spus asta,este cuvantul potrivit,mini-filme.Si asa incercam sa le facem,mini-filme: Inceput,continut si finalul unei povesti.Sa ducem totul la un nou nivel,cel mai inalt.Este o intreaga enciclopedie de mini-filme pe care le vom face pentru album.Este foarte interesant.De abia astept sa fac unul pentru Threatened.Este unul de groaza cu Rod Serling din Twilight Zone.De abia astept sa ma apuc de el."

Michael,omul


Singurul adevar pe care il cunoastem este incertitudinea.


There's a man who plays the game of life so well

There's such a man his thoughts you can never tell

And it's just the way he thought it would be
'Cause the day has come for him to be free

Then he laughs, he kicks and rolls up his sleeves

I'm alive and i'm here forever

This is the man


There's a man everybody thought they knew

There's such a man he's not like me and you
And It's just the way she thought it would be
As he says, something has happened to me


Did you know - this man an do anything?

There's such a man I wish that we could bring
And It's just the way he thought it would be
'Cause the day has come for him to be free

Then he laughs, he kicks and rolls up his sleeves

I'm alive and i'm here forever

This is the man





Este un om care se pricepe la jocurile vietii atat de bine

Este un om a carui ganduri nu poti sa le ghicesti

Si este cum a crezut el ca o sa fie

Pentru ca a venit ziua ca el sa fie liber
Apoi rade,isi ia avant si isi sufleca manecile
Sunt viu si sunt aici pentru totdeauna
Acesta este omul.

Este un om pe care toata lumea a crezut ca il cunoaste.
Este un om,nu este ca mine sau ca tine
Si este cum a crezut ea ca o sa fie
Cum spune el,ceva mi s-a intamplat


Stiai?Ca omul asta poate face orice?
Este un om pe care as vrea sa il aducem
Si este cum a crezut el ca o sa fie

Pentru ca a venit ziua ca el sa fie liber
Apoi rade,isi ia avant si isi sufleca manecile
Sunt viu si sunt aici pentru totdeauna
Acesta este omul.

miercuri, 31 martie 2010

Michael si Lisa Marie


“Love is an endless mystery, for it has nothing else to explain it"
"Dragostea este un mister nesfarsit,nu are nimic altceva care sa o explice."




"Lisa is sweet.I like her very much and we are friends.And who knows what tomorow brings?I have no idea how she feels today.I'll just say that.She comes to my house and sees my children,and we talk on the phone,that sort of thing."-1999

"Lisa e dulce.O plac tare mult si suntem prieteni.Si cine stie ce va aduce ziua de maine?N-am idee ce simte acum.O sa spun doar asta.
Vine la mine acasa si imi vede copiii,vorbim la telefon,cam asa."-1999


Michael Debbie


Debbie Rowe.Mama.

Prince si Paris,doua comori pentru Michael.

"Debbie and i love eachother for all reasons you will never see on stage or in pictures.I fell for the beautiful,unpretentious,giving person that she is,and she fell for me, just beeing me"







"Debbie si cu mine ne iubim din toate motivele pe care nu o sa le vedeti niciodata pe scena sau in poze.M-am indragostit de ea pentru frumusetea,modestia si bunatatea ei si ea s-a indragostit de mine,asa cum sunt"


Michael and Brooke


Prietenie.Dragoste.Sprijin.


"Am mers la Academy Music Awards si fata asta vine la mine si imi spune "Buna,sunt Brooke Shields,vi la petrecerea de dupa?" eu i-am raspuns ca da si ea a spus ca ne vedem acolo.
Doamne,stie ca o am in poze prin toata camera?La petrecere,a venit la mine si m-a intrebat daca vreau sa dansez cu ea.I-am raspuns ca da si ne-am dus pe ringul de dans.
Am facut schimb de numere,si apoi am stat treaz toata noaptea cantand si invartindu-ma prin camera,atat de fericit.A fost minunat.Ne-am intalnit des dupa aceea."

Michael Diana Ross

Prima dragoste.Intensitate.Permanenta

"When I was little I used to stay with Diana Ross, me and my brothers stayed with her for years and I never said, but I always had a crush on her."


Michael si Janet


Doi copii.Doua zambete.Doua suflete.

Daddy


"When I became a father, my whole sense of God and the Sabbath was redefined. When I look into the eyes of my son, Prince, and daughter, Paris, I see miracles and I see beauty. Every single day becomes the Sabbath. Having children allows me to enter this magical and holy world every moment of every day. I see God through my children. I speak to God through my children. I am humbled for the blessings He has given me.

There have been times in my life when I, like everyone, has had to wonder about God’s
existence. When Prince smiles, when Paris giggles, I have no doubts. Children are God's gift to us. No--they are more than that—they are the very form of God's energy and creativity and love. He is to be found in their innocence, experienced in their playfulness.

Now I find this freedom and magic every day in my role as a father. The amazing thing is, we all have the ability to make every day the precious day that is the Sabbath. And we do this by rededicating ourselves to the wonders of childhood. We do this by giving over our entire heart and mind to the little people we call son and daughter. The time we spend with them is the Sabbath. The place we spend it is called Paradise."

"Cand am devenit tata,imaginea pe care o aveam despre Dumnezeu si Sabbath s-a redefinit.Cand privesc in ochii fiului meu Prince si fiicei mele ,Paris,vad miracole si frumusete.Fiecare zi devina Sabbath.Avand copi
i,mi se ingaduie sa intru in aceasta lume magica si sfanta in fiecare moment al fiecarei zile.Il vad pe Dumnezeu prin copiii mei.Ii vorbesc lui Dumnezeu prin copiii mei.Sunt coplesit de binecuvantarile pe care El mi le-a dat.
Au fost momente in viata mea,cand,la fel ca toata lumea,m-am intrebat despre existenta lui Dumnezeu.

Cand Prince rade,cand Paris zambeste,nu mai am indoieli.Copiii sunt cadoul lui Dumnezeu pentru noi.Nu-sunt mai mult decat asta-ei sunt energia, creativitatea si dragostea lui Dumnezeu.El se gaseste in inocenta lor,in joaca lor.
Acum gasesc aceasta libertate si magie in fiecare zi,in rolul meu de tata.Ceea ce este minunat este ca toti avem puterea de a transforma fiecare zi in Sabbath.Si facem asta dedicandu-ne iar minunatiilor copilariei.Facem asta daruindu-ne complet inima si mintea acestor micutii oameni pe care ii numim fiu sau fiica.
Timpul petrecut cu ei este Sabbath.Locul unde il petrecem se numeste Paradis."


Heal the world!


M-a impresionat.Este esenta.Este tot ce inseamna Michael.Este despre lume.Este pentru lume.Totul se rezuma la dragoste.

Vindecati lumea!




Crezi


"Everybody has many facets to them and I'm no different. When I'm in public, I often feel shy and reserved. Obviously, I feel differently away from the glare of cameras and staring people. My friends, my close associates, know there's another Michael that I find it difficult to present in the outlandish "public" situations I often find myself in.
It's different when I'm onstage, however. When I perform, I lose myself. I'm in total control of that stage. I don't think about anything. I know what I want to do from the moment I step out there and I love every minute of it. I'm actually relaxed onstage. Totally relaxed. It's nice. I feel relaxed in the studio too. I know whether something feels right. If it doesn't, I know how to fix it. Everything has to be in place and if it is you feel good, you feel fulfilled.
People used to underestimate my ability as a songwriter. They didn't think of me as a songwriter, so when I started coming up with songs, they'd look at me like: "Who really wrote that?" I don't know what they must have thought - that I had someone back in the garage who was writing them for me? But time cleared up those misconceptions.

You always have to prove yourself to people and so many of them don't want to believe."



"Fiecare om are mai multe laturi si eu nu sunt o exceptie.Cand sunt in public,deobicei ma simt rusinat si rezervat.Normal ca ma simt diferit,departe de lumina camerelor si de privirile oamenilor.Prietenii,asociatii apropiati,stiu ca este un alt Michael pe care imi este greu sa il arat in situatiile publice neobisnuite in care deseori ma aflu.
Cu toate astea,este diferit cand sunt pe scena.Atunci cand cant,ma pierd.Am controlul total asupra scenei.Nu ma gandesc la nimic.Stiu ce vreau sa fac din momentul in care pasesc acolo si ma bucur de fiecare minut.Sunt relaxat pe scena.Total relaxat.E frumos.Ma simt relaxat si in studio.Stiu cand ceva a iesit bine.Daca nu e asa,stiu cum sa-l repar.Totul trebuie sa fie in ordine si daca este te simti bine,te simti implinit.

Oamenii obisnuiau sa ma subestimeze ca si compozitor.Nu s-au gandit la mine ca la un compozitor,atunci cand am inceput sa scriu cantece, se uitau la mine ca si cum ar fi intrebat "Cine a scris asta cu adevarat?" Nu stiu ce au crezut cu adevarat-ca aveam niste oameni care scriau pentru mine?Cu timpul,aceste conceptii gresite au disparut.
Trebuie mereu sa le demonstrezi oamenilor ca ai dreptate,dar multi dintre ei nu vor sa creada"